Quand on lit un peu partout dans la presse internationale que le Canada va vers un assouplissement des lois sur les drogues, et que l’on examine les deux projets de loi actuellement à l’étude à la Chambre des Communes, on ne peut s’empêcher de sursauter. C’est plutôt la tendance inverse qui se dessine, soit plus de répression. Voyons ces deux projets de loi, soit celui sur la marijuana et celui sur les facultés affaiblies par la drogue.